Я сказала лишь то, что сказала
Однажды много лет назад была на свете кукла, которой нужна была любовь хозяина, чтобы обрести душу.
Из-за того, что кукла была такая особенная, люди боялись ее, и кукле было очень одиноко.
Но однажды кукле довелось обрести хозяина, который полюбил ее все душой, хозяина, с которым кукла смогла познать замечательные человеческие чувства и эмоции.
После всего, что они пережили, они смогли понять свои истинные чувства друг к другу и поклялись не разлучаться никогда-никогда.
Много лет спустя срок, отведенный хозяину на этом свете, подошел к концу... но даже тогда кукла не покинула его.
После того, как хозяин ушел в мир иной, кукла замерла и больше никогда не пошевелилась.
Должно быть, эти двое отправились в рай вместе.
На затравку, так сказать.
По правде говоря, у меня появилась очередная идея для своего рисовательства. Вот только надеюсь, что она не обернется для меня очередным незаконченным бумагомаранием *косится на порядочную такую стопку незавершенных набросков*
Из-за того, что кукла была такая особенная, люди боялись ее, и кукле было очень одиноко.
Но однажды кукле довелось обрести хозяина, который полюбил ее все душой, хозяина, с которым кукла смогла познать замечательные человеческие чувства и эмоции.
После всего, что они пережили, они смогли понять свои истинные чувства друг к другу и поклялись не разлучаться никогда-никогда.
Много лет спустя срок, отведенный хозяину на этом свете, подошел к концу... но даже тогда кукла не покинула его.
После того, как хозяин ушел в мир иной, кукла замерла и больше никогда не пошевелилась.
Должно быть, эти двое отправились в рай вместе.
(с) Lover's Doll. Mishima Kazuhiko. Перевод Aikawa_yasuka.
__________________________
На затравку, так сказать.
По правде говоря, у меня появилась очередная идея для своего рисовательства. Вот только надеюсь, что она не обернется для меня очередным незаконченным бумагомаранием *косится на порядочную такую стопку незавершенных набросков*